Best answer by Max
The screen recording gesture is double knuckle double tap.
Immediately afterwards the device will prompt you for permissions since it would be the first time doing a screen recording.
Please try it like that and let me know if it works.
And as always if you need any further assistance please feel free to contact us via forum or via mail, chat or hotline at https://consumer.huawei.com/