Best answer by ClogPower
In developer mode you can check option for 'Bluetooth absolute volume'. See if that helps.
You can also try to use software to adjust volume;
I used this on a different phone, haven't tried on P30 yet.
I hope above tips help